“A place of work in which the employer establishes, maintains, and continually enhances a culture and work environment inclusive and supportive of employees in recovery from, or otherwise affected by, substance use disorders or mental health issues.”